two puns in one strip?! look out 2010!